CANADA: MY DREAM DESTINATION....

Wat een gesukkel...

Ben een hele tijd in de weer geweest om mijn tekst terug op mijn blog te zien verschijnen, nu nog de kolommen volledig aanpassen want dat ziet er ook niet uit en onze blog is weer presentabel :-)...wish me luck!!!

That all your dreams come true and there's love and understanding between peoples!!!

Love, Canadagirl

Wat is dit jaar terug voorbij gevlogen, met zijn ups & downs.

Maar we blijven positief , geven de moed niet op.

Laat ons hopen dat 2012 een MOOI,WREEDZAAM en aangenaam jaar mag worden, zonder teveel miserie voor alle mensen.

Ja mijn dochter zit al 4 maanden in Brazilië nu..Wat vliegt de tijd toch.

Ik was heel verdrietig toen ze vertrok, want het is toch maar aan de andere kant van de wereld he, gaat ze het goed stellen, zal ze niks overkomen etc, etc....Je kent dat wel.

We chatten, mailen en schrijven brieven naar elkaar..ik moet zeggen, het is leuk!!!

Maar ik zal toch blij zijn als ze volgend jaar in juni terug is...ik mis haar lach, haar zien en vooral de kans om haar eens te knuffelen.....

De kerst cadeau's zijn inmiddels onderweg naar Vitorià, nu maar hopen dat ze ook arriveren.

Wij beginnen ondertussen de winter periode te voelen, en zij daar in Vitorià beginnen te genieten van de bijna zomer vakantie.De zomervakantie begint daar op 12 decmeber, zal toch een rare ervaring zijn , kerstmis vieren in het midden van de zomer.Ja want samen met het gezin zitten ze 2 maand aan hun buitenverblijf ergens in de bergen , ze hebben daar nog nooit sneeuw gezien.

Het Portugees gaat ook al zeer goed naar ik van het gast gezin vernomen heb.Ze waren allemaal verwonderd dat de dochter reeds na 3 maanden zo vlot de taal machtig was...

De jonge zussen hier in België vragen ook wanneer we grote zus in Brazilië gaan halen...maaar t' zal nog niet voor direct zijn.

Dat zijn Eelco en zijn gezin in Okotoks.

Het gezin is in oktober 2005 vanuit Rotterdam naar Canada geëmigreerd.

In Okotoks is trouwens hun jongste zoon geboren.

Ondertussen hadden ze gebouwd, in 2009 hebben we trouwens bij het gezin gelogeerd.

Het was een aangenaam verblijf en we houden nog steeds contact via MSN.

Ondertussen zijn ze terug aan het bouwen en waarschijnlijk zal het het laatste bouwproject zijn :-).

Ze hebben ook een toffe blog waar je al hun verhalen en belevenissen kunt volgen .

via http://www.canawou.com/kun je hun volgen.Een aanrader!!!!

Saturday we 've been talking with relatives and family using Skype.

First we talked to my daughter in Vitoria in Brasil,who had a woderfull time overthere.

The weather was great overthere eventhough it's winter there now.

They wanted to go to beach after talking to us.

 In the evening we talked to our family in Vancouver.

It was a surprise for my mother-in -law who hasen't talked or seen her nieces and nephews in 35 years .

One nephew has never been to Belgium in 62 years, so seen his aunt after 62 years was quit an event.

The re-newed family talked for about 90 minutes.

It was nice to see them all together , talking about lost memories and future plans!!!

Iam still in shock when I see the footage of what happened 10 years ago.Still can't understand it how peoples can do this to another....